-
喜欢请入正：
getchu
dlsite
官网
惨遭百度封号的影响逐渐减弱，功力逐渐回复。Never Gonna Give You Up ~
补档老物，感谢各汉化者的幸苦付出
[collapse title=" 汉化相关"]
使用须知1.汉化补丁不用安装，将“终有一日愿遂彼空.exe”解压到游戏目录下，直接运行就能开始游戏。
2.汉化补丁内含方糖官方2.0修正补丁，所以才会这么大； 目的是防止没打官方补丁而出现各种奇怪错误； 有没有打官方补丁都不会影响汉化补丁运作。
3.汉化补丁只有一个文件的好处是补丁简单化、绿色环保、游戏目录干净、不会遗漏文件而莫名出错、不会覆盖游戏原文件。
4.之前色鸟鸟三作汉化补丁（重制版）反馈部分机子上会遇到随机卡顿现象，原因不明，因为我没遇到过； 根据别人的经验，将游戏目录加入防护软件的信任列表中会有好转（注意，是目录）（没遇过无法亲测）； 好像不少人不知道Win8/10自带防护软件Windows Defender默认在后台运作，在贴吧看到有人Surface遇到卡顿，设置后就解决了； 我也是用Win10，却没有遇到过，玄学啊。
5.如果遇到failed to load module patcher.dll错误，一般情况下是SB杀软的锅。
6.如果杀软报毒，可以添加信任或者关闭安全软件，还是信不过那就赶紧删了汉化补丁然后去现充吧。这里顺便附上v1.0“终有一日愿遂彼空.exe”的HASH：
7.原版和汉化版的存档无法共通，切换版本的时候需要备份UserData目录，否则进存档界面时游戏会报错关闭； 其实原版1.0的存档，打了官方2.0补丁之后，也废了。
8.我在64位Win7，32位Win10（平板）、XP（虚拟机）测试正常，以上系统皆为简体中文； 非简中系统可能需要Locale Emulator加载，组里就有人用英文系统遇到这个问题。
9.以上经验仅适用于正常安装原版的情况，汉化硬盘版出了问题请去问做汉硬的人。
暂时想到的就这么多，希望对运行不了的人能有所帮助。
翻译：灼眼の晖,小野妹子,橙子,橙子的基友,ookag,过客,原版叫对：灼眼の晖,小野妹子,橙子,原版修图：风风程序：鸡鸡测试：沉迷战舰少女的废柴A简介
这是一个，在柔和平缓的日子里，做着淡淡的梦的故事。
无边无际，一望无垠在那个有着澄澈蓝天的早上，走出巽家的策，来到了这个城市。
空明市。就象是将那片天空切下一块，当成名片传递过来一样的名字。
-城中的空气犹如温柔的双手，轻轻地抚摩着脸庞，
“随便你怎么活下去吧”被那个严格的祖父如此宣告之时，策明白了自己不配作为巽家之人的事明明是早已知晓的事，
很久以前，就已经明白的事，尽管那样还是不愿意接受，不愿意放弃，仅能持续着这看似自费的努力。
真想像父亲一样啊。真想像兄长一样啊。
多么希望被承认自己也有着--在巽家出生的人都理所当然拥有的东西。
但现在，我所在之地。
祖先曾经住过的，古老的大屋就在眼前。
一定要有人来代表巽家之人，到那个城市里去才行”祖父如此宣告之时，连内容都没好好确认，策就答应了这差事。
只因此事能成为从那个家离开的理由。新的生活开始了。
下定决心，踏进了从今以后将要居住的大屋的门-这是一个，在柔和平缓的日子里，做着淡淡的梦的故事。
然后，轻轻地，淅淅沥沥地下起雨来...角色简介（机翻）
唯井 ふたみ（いい ふたみ） CV：遠井実瑠
一个女孩突然出现在佐久面前，说道：“这是你的梦想。”反正她面无表情，刚搬进府邸，就以为自己要结婚了。也许是因为想着结婚，所以她自愿承担起家务，并且毫无怨言地做得很完美。她擅长各种家务……或者更确切地说，她是一个家务瘾君子。他的专长是“追求善意”。 “在沟通中选择适当的言语”从根本上来说是错误的，人本意是为了安慰对方，但这当然会给对方带来相反的效果，最坏的情况下，它会驱使人自杀的边缘。不过，他的做法却是非常的贴心。因此，她被冠以“浦原志愿者”、“玉山歌庄”、“超级圣母”等绰号。他是双子座的天文委员会委员，也是将阴谋搅得沸沸扬扬的人。
“你不知道吗？你真是个无知的人，夜女是那些辛苦一辈子、没有报酬的管家的总称吧？”
桜守姫 此芽（おうすき このめ） CV：風華
久明市名门望族樱森姬家的女儿。「照雏」有着悠久的历史，但还没有人成功——但「处女座」的天文委员会委员预计「如果是她的话，也许会」。他的举止非常优雅，是一个有品格的人，以良好的教养和知性、常识、体贴着称，总是赢得周围人的尊重和羡慕。与其说她是一位“小姐”，不如说她更像一位“故事里的公主”。她的神奇之处在于，她看起来一点也不格格不入，但当她第一次见到他时，她就变得非常不安，不知为何开始努力让自己不被人喜欢。然而，他的性格不允许他做出侮辱或诽谤他人的行为，所以尽管他认为自己已经尽力了，但他却表现出了一种奇妙的闲散感。她未来的挑战是学会说更糟糕的话。
“就算我告诉你这些，你也不会明白，你……呃，你这样说是……啊……啊，你是个白痴！”
明日宿 傘（あすく さん） CV：北都南
温柔的前辈，有着独特的神秘气息。比佐久大一岁，狮子座天文委员。她是对所有人都友善的好姐姐，特别受到二海的喜爱。有时她会说一些不寻常的话，但这很奇怪，因为当她说出来的时候，你认为这是真的。无论周围环境多么严峻，只要身处其中就能治愈你。那个时候，他已经被她的问时空吞噬了。他贪婪的可怕……或者说，他是已经超越了那个维度的食王。她随身携带的日本伞充满了神秘，从里面冒出各种各样的东西。
“不管是恋人、情侣、暗恋对象、朋友等等，不知不觉间就已经在你心里安顿下来的人，终究是一个重要的人。”
未寅 愛々々（みとら めめめ） CV：中瀬ひな
附属于二见的“白羊座”天文委员。我的朋友们叫我梅梅。实现小镇愿望的梦幻空间“空明之里”店长的女儿。总是充满活力、开朗、笑起来无忧无虑的心情制造者。然而，如果你弄乱了盖子，它就会进入精灵模式。事实上，他是学校最大的武术家。看来他对Konome不太看好……？
“好吧，计划一下，记住，爱永远站在你姐姐一边，即使你姐姐错了，爱也永远站在你姐姐一边，别忘了。”
透舞 のん（とおりまい のん） CV：安玖深音
崇拜科诺姆的金牛座天文委员。米多诺最好的朋友。反正他就是用自己的火爆脾气和暴躁的脾气来放大麻烦，不过他的性格虽然看起来不是那样，但其实还是挺聪明的。他以小女为人生的榜样，他的言行在某种程度上模仿着她，也许是因为他想离她更近一些。每次见面，富太都会质问小诺，要和她打架，但她不知何故知道自己在跟小诺打架，而自己却没有意识到，所以每次她都感到难过。这可能是一个相当困难的事情。
“对了！你终于明白姐姐的厉害了吗？”
桜守姫 みどの（おうすき みどの） CV：韮井叶
总是躲在最好的朋友Non身后的“巨蟹座”天文委员。小目的妹妹。难免被周围的人搭讪，不知不觉间，与成为话题中心的姐姐相比，她显得格格不入。性格比较孤僻，说话声音也很低。那似乎消失了。她爱她的妹妹，总是在阴影中注视着她。她羡慕那些能够自豪地表达“爱”的感觉的人，并为尽管是姐妹却表现得像陌生人一样感到困扰。
“有什么需要给我妹妹的吗……”
mp4文件建议保存在网盘再下载，避免网页直接下载可能涉及的视频清晰度问题导致下载文件不完全
①.WINRAR6解压
.mp4.png后缀更改为.zip后缀解压！
WINRAR6解压软件：链接: https://pan.baidu.com/s/11hTl1po-Ec-nZur7Flq4dQ提取码: i3bi
②.7z
.mp4后缀文件先修改后缀名，然后右键点击文件，用 #号模式 打开压缩包，即可解压，如下图：
7z解压软件：链接：https://pan.baidu.com/s/1Vl5WT0iLEZ24vxuqhMKuaA提取码：6ksr解压测试结果不再提供，我只能说资源都经过了上述软件的解压测试，完全能解压。关于无法解压问题私信一律无视。
资源
链接:https://pan.baidu.com/s/1qwTQp6uNSjJ-iLPS-hrDlQ
提取码（字母均为大写）：
解压密码：
[hide]CJENN[/hide]自用梯子VPN推荐
月包式，11元一个月900G流量性价比高，节点不太稳定 -
H hwjking 从 资源发布区 移动了该主题
