[GAL/汉化/loli][161125][Studio Ryokucha]夏彩恋歌/夏彩恋唄[度盘/3.4G]

[CJENN]

喜欢请入正：
getchu ：https://www.getchu.com/soft.phtml?id=916835&gc=gc
官网：https://www.studio-ryokucha.com/natukoi/index.html
感谢绿茶汉中高产合作组各汉化者的辛苦付出

《夏彩恋歌》绿茶汉化组第51个汉化作品。

本补丁由绿茶汉化组多个国家和地区的成员参与，他们负责的内容亦完全符合当地相关法律法规和政策的要求。
本补丁首发于马来西亚、香港与台湾地区的当地社群。鉴于中国大陆、日本等地区的法律情况，请勿将补丁内容在以上区域转载或传播。
若补丁内容与您所在地的法律、宗教、风俗相冲突，请立即停止使用并卸载本补丁。

【招募】
翻译、校对、程序、美工、特效字幕君长期招募中～

【中文化】
程序：Pkuism
项目统筹：咕噜沫沫
翻译：miny、川口、时任、阿秋、阿双、jake、時坂、fafa、繁华、挥墨如龙、新吾、二叽卡、潇涵、Yomi、GT、kasumi、雪朔、无言
校对：探姬、miny、挥墨如龙、二叽卡、川幽、业魔
美工：Pkuism
歌词翻译：闪闪
视频字幕：抑年
字幕监修：翼年、咕噜沫沫
测试：白薇啤酒、Edel、Seiya、Kuro、小枫、晓夜遥光、音、查拉图斯特拉、牧鸟熊
测试统筹：白薇啤酒
监制：探姬

制作：绿茶汉化组

【汉化感言】
探姬：本作是我第一次做监制（或许也是退休前最后一作）。加入绿茶不知不觉也有四年多了，参与本作的过程也给了我和以前翻译校对不太一样的体验，感觉自己还是有许多需要学习的地方。感谢momo老大的指导和各位翻译校对测试程序美工，悠那真的很可爱，大家游戏愉快哦～
Pkuism：有人问我“彩花是谁？”我想了想，该如何形容彩花呢？ 莎士比亚的语言实在华丽，用在彩花上却有些纷繁了； 徐志摩的风格热情似火，可我不忍将如此盛情强加于彩花； 川端康成？虽优美含蓄，但彩花的活泼可爱我是藏不住的。我不知道该如何形容彩花了。但是我知道的： 彩花是我所面对的黑暗中的一点萤火；是我即将冻僵的心脏里尚存的余温；是我在残酷无情的现实里的避难所啊！
白薇啤酒：其实假扮恋人然后假戏真做这种情节我还是挺喜欢的，好评，还有彩花也是个Very good的妹妹，一定要去推！这作不出意外的话就是我在组里完整负责的最后一作了（虽然因为身体原因我只参与了其中的一条线就是了），之后就要从组里退休养病去了，回头看看汉化的这些年，可谓是生涯一片无悔，感谢每一位爱我与认可我的人，感谢你们！
Edel：cv阵容很豪华的一部，难得能见到长妻树里的妹妹系。即使个人线稍稍有些缩水，也希望大家可以玩得开心。
Seiya：中规中矩的废萌吧，两个巨乳好评，但我最喜欢的是悠那，毕竟傲娇的假冒女友加上有点S倾向还是很合我的胃口。男主很难得的不是后宫动漫里那种无欲无求的男主，好评。
Kuro：大家好啊，这里是哇呼怪。这部gal我只想说：我们汉化组的人员只要认真汉化就行了，然而后日谈女主考虑的东西就很多了（小埃蒙在注视着你），哇呼～
小枫：怎么男主是巨乳控？贫乳才是最好的！
晓夜遥光：首先我不是妹控，其次彩花真的好软好香，然后我不是妹控，但是我真的好想要彩花这样的妹妹，最后我不是妹控。
音：懵懵懂懂中测试就结束了。嗯，悠那是个好女人——虽然游戏的各线路没有先后顺序，但个人建议最后玩悠那线。
查拉图斯特拉：我要看沙滩度假回！
牧鸟熊：还是第一次玩绿茶社这种文本框不固定的gal，确实有种看带字幕的番的感觉呢。记得一年前似乎听过有大佬说绿茶社这种形式做汉化程序很麻烦？总之辛苦了～最后，悠那真的太赞啦！诸君务必不要被彩花给诱惑，一定要先玩悠那线。
川口：Duca唱的op挺好听的，诙谐有趣的剧情，挺好的。
挥墨如龙：说的道理冲刺大寄～
新吾：嗯？啊，哦，好的，没细玩这游戏所以不发表评论。
GT:参与汉化的第一作，翻的青梅线，翻这条线的时候男女主互损场景挺多的，也算比较经典的了。
Yomi:好玩，爱玩，多玩！
時坂:标准的废萌作，不过辣妹线和青梅线还是值得一推的！还有就是hcg还不错～
川幽：今年肾虚的原因想起来了。
fafa：好耶～
潇涵：自己翻的两条线每条都要甩一次悠那，不忍心啊qwq
雪朔：上面说得都对，所以我是什么时候玩的这游戏来着？
无言：来的晚不知道说些什么了，总而言之祝大家游戏愉快୯(⁠⁠´⁠ω⁠｀⁠⁠)୬
二叽卡：所有人都在榨一真，只有悠那在被榨~

【温馨提示】
本组翻译作品完全免费，且从未参与组织过任何形式的收费活动。
凡是以“绿茶汉化组、绿茶汉化组、新绿茶汉化组、绿茶汉化组XX群”等命名的网站或群组皆为假冒。
大家注意识别，谨防上当受骗！
本补丁由绿茶汉化组制作，补丁无法单独运行，需事先安装游戏本体。
本补丁仅供日语学习参考使用，严禁任何个人及组织拆解、二次修改、移植应用于任何平台。
严禁将本补丁用于任何形式的商业用途，请勿直播或者录播本补丁内容。
若因上述行为触犯法律，本组不承担任何责任。

【注意】
1.特色内容未翻译，欢迎各位大佬在遵守“请读我”文档及相关规范的前提下进行制作补全补丁。
2.推荐使用官方原版本体运行补丁。请勿修改汉化补丁程序的文件名，否则可能造成未知BUG。

绿茶汉化组祝各位朋友游戏愉快！

青年神木一真生活在曾祖父严格的管理下。
但是，他却在小时候患病被烙下了不合格的烙印，被排除在了管理之外。
也多亏这样取回了一般的生活，和幼驯染的小鸟游光一起讴歌着普通的日常。
过了许多年后曾祖父驾鹤西游，神木家废除了一直以来沿袭的管理制度。
因此，还在全住宿制的学园上学的妹妹•彩花也可以回到日常了。
好不容易失而复得的普通人生活。
但是，如同投入平静湖水中的一颗石子般出现的，是自称未婚妻的少女•諏訪紫苑。
与此同时，经父亲介绍，被迫同年长男性相亲的月夜野悠那，筹谋着不论如何都要对方放弃的计划。
于是，说出了和正巧在场的一真已经交往的谎言。
一真考虑到，如何应对这个突然出现的未婚妻，便顺水推舟地附和了悠那的谎言。
于是，伪装恋人的生活就这样开始了。
那么，故事到底会如何发展呢。

月夜由奈（月代尤奈）
CV：小鳥居夕花
身高：155cm 体重：秘密 胸围：正常！
和真的同学，也是学校里最漂亮的女孩之一。
看起来很华而不实，看起来就像是在玩弄，但实际上并不是这样的。
事实上，他朋友不多，经常窝在家里打游戏到深夜。
因此，他在学校的精力很低，总是显得无精打采。
他很难说实话，经常与自己约会的和真打架。
相反，她是一个善良的人，即使抱怨，也会帮助别人。
他经常因为自己的外表而被表白，但他对此并不高兴，并漫不经心地对待。
!
小鸟光（高梨光）
CV：秋野花
身高：162cm 体重：秘密 胸部：大
和真的青梅竹马，身材姣好的巨乳少女。
神木家旁边的西餐厅“Luce”的女儿。
她对下流话题的容忍度很低，很容易因为一点小事就心烦意乱、脸红。
尽管如此，她却对自己的吸引力漠不关心，即使在男人面前也经常表现出毫无防备的一面。
尤其是，她经常因为天气热而扇动胸部或裙子的下摆，当有人指出这一点时，她就会生气。
由于他们早已像家人一样相识，所以他对待和真就像对待弟弟一样。
她的性格善良且爱管闲事，对于那些对她姐姐的皮肤有困扰的人来说，这是不能忽视的。
她经常在父母家帮忙，而且当她这样做时，她会穿着女服务员的衣服。

神木绫香（神木绫香）
CV：桃山いおん
身高：145cm 体重：轻 胸围：小
和真的妹妹，自称“博库”的少女。
直到最近，她在一所寄宿学校上学，但她的家庭政策发生了变化，她回到了和真身边，
从那以后，她一直在附近的一所女子学校上学。
虽然他的性格可能有些自然，但内心却是一个踏实的人。
也因此，他成为了学校里王子般的人物。
无论如何，我爱我的大哥。
他们坚信，作为兄妹，他们之间即使有错误也没关系。
而且，或许是因为她是在女孩中长大的，所以她对男人略显冷漠。
即使在屋内，她也只裹着浴巾走来走去，暴露出毫无防备的样子。
每次他都会被骂，但他似乎并不在意。

诹访紫苑（诹访紫苑）
CV：藤森ゆき奈
身高：159cm 体重：秘密 胸部：大
名门千金，和真的未婚夫。
彬彬有礼、冷静的举止，就是大和抚子这个词的化身。
她的造型很出众，或许是因为她的长相端庄，所以她的胸部尺寸非常圆润。
她似乎也有点怕冷，所以即使是夏天她也总是穿一层。
相反，这样的外表在我周围的人看来，显得新鲜又时尚。
或许是因为她从小就被养大，所以她身上有一些与这个世界有些脱节的地方。
虽然童年时只见过和真几次，但从那时起，她就明确了要嫁给和真的意图。

神木和真（神木和真）
故事的主角。 他看起来就像一个随处可见的普通人。
内心很正常，性格却有些笨拙。
他们原本是在严格的监管下长大的，但因为生病而被认为身体虚弱而被抛弃。
此后，由于父母都在海外工作，他一直独自生活。
多亏了这一点，我能够以最低限度的时间做所有的家务活。
有一天，他对突然出现的未婚妻感到困惑，并发现恰好在场的尤娜正在和他约会。
利用他说谎的事实，他们开始了一段虚假的关系。

解压方法
mp4文件建议保存在网盘再下载，避免网页直接下载可能涉及的视频清晰度问题导致下载文件不完全
①.WINRAR6解压
.mp4.png后缀更改为.zip后缀解压！
WINRAR6解压软件：链接: https://pan.baidu.com/s/11hTl1po-Ec-nZur7Flq4dQ提取码: i3bi
②.7z解压
.mp4后缀文件先修改后缀名，然后右键点击文件，用 #号模式 打开压缩包，即可解压，如下图：

7z解压软件：链接：https://pan.baidu.com/s/1Vl5WT0iLEZ24vxuqhMKuaA提取码：6ksr

请认真查看正文“解压方法”，请不要用什么2345解压，什么快压、好压等等等FW解压缩软件
请使用“解压方法”中最最最常规的解压缩软件
解压教也教了，甚至解压软件都发了，害有人来私信问怎么解压，多少有点难崩
还不会我也救不了，建议别鹿管了，烦请您先好好生活吧
私信问解压或者解压错误的一律不理，发布之前全都经过解压缩测试没有问题
测试结果

资源
链接：https://pan.baidu.com/s/1nsjAz_22BBOpZWUKtmtq5w
提取码：nq0x
解压密码：
CJENN

自用梯子推荐
月包式，11元一个月900G流量性价比高，节点不太稳定

月包式，55元一个月死贵，性价比低，但不限流量节点稳定

流量包式，14.9元流量包130G不限时，不看视频或不常用就性价比最高